மாலை அத்கார் (Evening Adhkār)

 

மாலை அத்கார்  (Evening Adhkār)

​மாலை அத்கார்  என்பது நமது அன்பிற்குரிய பெருமானார் ﷺ அவர்களால் கற்றுத் தரப்பட்ட திக்ருகள் மற்றும் துஆக்களின் தொகுப்பாகும். இவற்றை நாம் தினமும் அவற்றின் பொருளை உணர்ந்து, உறுதியான நம்பிக்கையுடனும் (யகீன்), மன ஒருமைப்பாட்டுடனும் ஓத முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

​மாலை நேர திக்ருகளைத் துஆ செய்வதற்கு உகந்த நேரம் அஸ்ர் மற்றும் மஃக்ரிப் தொழுகைகளுக்கு இடைப்பட்ட நேரமாகும். இருப்பினும், இந்த நேரத்தில் யாரேனும் அவற்றை ஓத இயலாவிட்டால், அவர்கள் பின்னர் அதனை ஈடுசெய்து கொள்ளலாம்.

​அனைத்தையும் ஓத முடியாவிட்டாலும், குறைந்தபட்சம் சிலவற்றையாவது நாம் தொடர்ந்து ஓதி வர வேண்டும்.

Ayat al-Kursi: The Greatest Protection

أَعُوْذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ. اَللّٰهُ لَآ إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّوْمُ ، لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌ ، لَهُ مَا فِى السَّمٰـوٰتِ وَمَا فِى الْأَرْضِ ، مَنْ ذَا الَّذِىْ يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ، يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ، وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ، وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰـوٰتِ وَالْأَرْضَ، وَلَا يَئُوْدُهُۥ حِفْظُهُمَا ، وَهُوَ الْعَلِىُّ الْعَظِيْمُ.

(1x)

ஆயத்துல் குர்ஸி: மகத்தான பாதுகாப்பு

​(அல்-பகறா: 255)

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

விரட்டப்பட்ட ஷைத்தானிடமிருந்து அல்லாஹ்விடம் நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். அல்லாஹ், அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை. அவன் என்றென்றும் உயிருடன் இருப்பவன்; அனைத்தையும் நிர்வகிப்பவன். அவனைச் சிறு தூக்கமோ, ஆழ்ந்த உறக்கமோ தீண்டாது. வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ளவை அனைத்தும் அவனுக்கே உரியன. அவனது அனுமதியின்றி அவனிடம் யார் தான் பரிந்து பேச முடியும்? அவர்களுக்கு முன்னால் இருப்பவற்றையும், அவர்களுக்குப் பின்னால் இருப்பவற்றையும் அவன் அறிவான். அவன் நாடியதைத் தவிர, அவனது அறிவிலிருந்து எதனையும் அவர்களால் அறிய முடியாது. அவனது அரியாசனம் (குர்ஸி) வானங்களையும் பூமியையும் தன்னுள் அடக்கியுள்ளது. அவையிரண்டையும் பாதுகாப்பது அவனுக்குச் சிரமமானதல்ல. அவன் மிக உயர்ந்தவன்; மிக மகத்தானவன். (1 முறை)

3 Quls: Be Sufficed in All Your Matters

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ ، اَللّٰهُ الصَّمَدُ ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ ، وَلَمْ يَكُنْ لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ، مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ، وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ ، مَلِكِ النَّاسِ ، إِلٰهِ النَّاسِ ، مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ، اَلَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِ ، مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ.

(3x)

​3 குல் (சூரா இக்லாஸ், ஃபலக், நாஸ்): அனைத்திற்கும் போதுமானது

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

​அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால்... நீர் கூறுவீராக: அவன் அல்லாஹ், ஏகன் (ஒருவன்). அல்லாஹ் எவரிடத்தும் தேவையற்றவன். அவன் எவரையும் பெறவில்லை; அவனும் எவராலும் பெறப்படவில்லை. அவனுக்கு நிகராக எவரும் இல்லை.

​...நீர் கூறுவீராக: அதிகாலையின் இறைவனிடம் நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். அவன் படைத்தவற்றின் தீங்கிலிருந்து, இருள் பரவும் போது ஏற்படும் இரவின் தீங்கிலிருந்து, முடிச்சுகளில் ஊதும் (சூனியக்காரிகளின்) தீங்கிலிருந்து, பொறாமைப்படுபவன் பொறாமை கொள்ளும் போது ஏற்படும் தீங்கிலிருந்து.

​...நீர் கூறுவீராக: மனிதர்களின் இறைவனிடம் நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். மனிதர்களின் அரசனிடம், மனிதர்களின் வணக்கத்திற்குரியவனிடம்; பின்வாங்கி மறையும் தீய எண்ணங்களை விதைப்பவனின் தீங்கிலிருந்து. அவன் மனிதர்களின் உள்ளங்களில் தீய எண்ணங்களை விதைக்கிறான். (அவன்) ஜின்களிலும் மனிதர்களிலும் உள்ளவன். (3 முறை)

Sayyid al-Istighfar: The Best Way of Seeking Forgiveness

(سيد الاستغفار) اَللّٰهُمَّ أَنْتَ رَبِّيْ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِيْ وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلَىٰ عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوْءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوْءُ لَكَ بِذَنْبِيْ ، فَاغْفِرْ لِيْ فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّا أَنْتَ.

(1x)

ஸய்யிதுல் இஸ்திக்பார்: மன்னிப்புக் கோருவதில் மிகச்சிறந்த வழி

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

யா அல்லாஹ்! நீயே என் ரப்பு (இறைவன்). உன்னைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை. நீயே என்னைப் படைத்தாய், நான் உனது அடிமை. உனது உடன்படிக்கையின் மீதும் வாக்குறுதியின் மீதும் என்னால் முடிந்தவரை நான் நிலைத்திருக்கிறேன். நான் செய்த தீமைகளிலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். நீ எனக்குச் செய்த அருட்கொடைகளை நான் அங்கீகரிக்கிறேன்; எனது பாவங்களையும் நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். எனவே என்னை மன்னித்தருள்வாயாக! உன்னைத் தவிர பாவங்களை மன்னிப்பவர் யாருமில்லை. (1 முறை)

Protect Yourself From Anxiety, Laziness, Debt etc

اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ.

(1x)

கவலை, சோம்பல், கடன் போன்றவற்றிலிருந்து பாதுகாப்பு

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

யா அல்லாஹ்! கவலை மற்றும் துக்கத்திலிருந்தும், இயலாமை மற்றும் சோம்பலிலிருந்தும், கோழைத்தனம் மற்றும் கஞ்சத்தனத்திலிருந்தும், கடன் சுமையிலிருந்தும், மனிதர்களின் அடக்குமுறையிலிருந்தும் உன்னிடம் நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். (1 முறை)

Well-being in this World and the Hereafter

اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِيْ دِيْنِيْ وَدُنْيَايَ وَأَهْلِيْ وَمَالِيْ ، اَللّٰهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِيْ وَآمِنْ رَوْعَاتِيْ ، اَللّٰهُمَّ احْفَظْنِيْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ ، وَمِنْ خَلْفِيْ ، وَعَنْ يَّمِيْنِيْ ، وَعَنْ شِمَالِيْ ، وَمِنْ فَوْقِيْ ، وَأَعُوْذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِيْ.

(1x)

இம்மையிலும் மறுமையிலும் நல்வாழ்வு

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

யா அல்லாஹ்! இம்மையிலும் மறுமையிலும் உன்னிடம் நான் 'ஆஃபியா'வை (நல்வாழ்வை) வேண்டுகிறேன். யா அல்லாஹ்! எனது தீனிலும், எனது உலக விவகாரங்களிலும், எனது குடும்பத்திலும், எனது செல்வத்திலும் உன்னிடம் மன்னிப்பையும் நல்வாழ்வையும் வேண்டுகிறேன். யா அல்லாஹ்! எனது குறைகளை மறைப்பாயாக; எனது அச்சங்களைப் போக்கி அமைதி அளிப்பாயாக. யா அல்லாஹ்! எனக்கு முன்னாலிருந்தும், எனக்குப் பின்னாலிருந்தும், எனது வலது புறத்திலிருந்தும், எனது இடது புறத்திலிருந்தும், எனக்கு மேலிருந்தும் என்னை நீ பாதுகாப்பாயாக. எனக்குக் கீழிருந்து நான் வஞ்சகமாகக் கொல்லப்படுவதிலிருந்து உனது மகத்துவத்தைக் கொண்டு பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். (1 முறை)

Protect Yourself From the 4 Evils

اَللّٰهُمَّ فَاطِرَ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَّمَلِيْكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِيْ ، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَىٰ نَفْسِيْ سُوْءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَىٰ مُسْلِمٍ.

(1x)

4 தீங்குகளிலிருந்து பாதுகாப்பு

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

வானங்களையும் பூமியையும் படைத்தவனே! மறைவானவற்றையும் வெளிப்படையானவற்றையும் அறிபவனே! அனைத்துப் பொருட்களின் இறைவனே! அவற்றின் அதிபதியே! உன்னைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன். எனது ஆத்மாவின் தீங்கிலிருந்தும், ஷைத்தானின் தீங்கிலிருந்தும், அவனது இணைவைப்புத் தூண்டுதலிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். எனக்கு நானே தீங்கு இழைப்பதிலிருந்தும் அல்லது மற்றொரு முஸ்லிமுக்குத் தீங்கு விளைவிப்பதிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். (1 முறை

Entrust All Your Matters to Allah

يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ ، بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيْثُ ، أَصْلِحْ لِيْ شَأْنِيْ كُلَّهُ ، وَلَا تَكِلْنِيْ إِلَىٰ نَفْسِيْ طَرْفَةَ عَيْنٍ.

(1x)

உங்கள் அனைத்து விவகாரங்களையும் அல்லாஹ்விடம் ஒப்படைத்தல்

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

என்றென்றும் உயிருடன் இருப்பவனே! அனைத்தையும் நிர்வகிப்பவனே! உனது அருளைக் கொண்டே நான் உதவி தேடுகிறேன். எனது அனைத்து விவகாரங்களையும் எனக்குச் சீர்ப்படுத்தித் தருவாயாக. ஒரு கண் இமைக்கும் நேரங்கூட என்னை என் பொறுப்பிலேயே விட்டுவிடாதே. (1 முறை)

அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்தும் கடமையை நிறைவேற்றுங்கள்

**அரபு:**

اَللّٰهُمَّ مَا أَمْسَىٰ بِيْ مِنْ نِّعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِّன்ْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ.

**(1 முறை)**

**தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு:**

யா அல்லாஹ்! இந்த மாலை நேரத்தில் எனக்கோ அல்லது உன்னுடைய படைப்புகளில் யாருக்கேனும் கிடைத்துள்ள அருட்கொடைகள் அனைத்தும் உன்னிடமிருந்து மட்டுமே வந்தவை. உனக்கு இணை எவருமில்லை. புகழும் நன்றியும் உனக்கே உரியது.

 தவ்ஹீதை (ஏகத்துவத்தை) புதுப்பித்து உங்கள் மாலையைத் தொடங்குங்கள்

**அரபு:**

أَمْسَيْنَا عَلَىٰ فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ ، وَعَلَىٰ كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ ، وَعَلَىٰ دِيْنِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ ، وَعَلَىٰ مِلَّةِ أَبِيْنَا إِبْرَاهِيْمَ حَنِيْفًا مُّسْلِمًا وَّمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ.

**(1 முறை)**

**தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு:**

நாங்கள் இஸ்லாமிய இயற்கை மார்க்கத்திலும், தூய ஏகத்துவக் கொள்கையிலும் (கலிமா இக்லாஸ்), எமது நபி முஹம்மது ﷺ அவர்களின் மார்க்கத்திலும், இணைவைப்பவர்களில் ஒருவராக இல்லாத, நேர்மை மிக்க முஸ்லிமாக விளங்கிய எமது தந்தை இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களின் வழியிலும் இந்த மாலைப் பொழுதை அடைந்துள்ளோம்.

 அல்லாஹ்வைப் புகழ்ந்து மாலையைத் தொடங்குங்கள்

**அரபு:**

أَمْسَيْتُ أُثْنِيْ عَلَيْكَ حَمْدًا ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ.

**(3 முறை)**

**தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு:**

உன்னைப் புகழ்ந்து துதித்தவனாக நான் இந்த மாலைப் பொழுதை அடைந்துள்ளேன். மேலும் வணக்கத்திற்குரியவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்.

அல்லாஹ்விடம் ஒரு சிறந்த மாலையை வேண்டல்

**அரபு:**

أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُவَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِيْ هٰذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيْ هٰذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوْءِ الْكِبَرِ ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ.

**(1 முறை)**

**தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு:**

நாங்களும், இந்த அகிலம் அனைத்தும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியதாக இந்த மாலைப் பொழுதை அடைந்துள்ளோம். அனைத்துப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே. வணக்கத்திற்குரிய இறைவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாருமில்லை. அவன் தனித்தவன், அவனுக்கு இணை எவருமில்லை. ஆட்சி அதிகாரம் அவனுக்கே உரியது, புகழும் அவனுக்கே உரியது. அவன் அனைத்துப் பொருட்கள் மீதும் ஆற்றல் உள்ளவன். என் இறைவா! இந்த இரவின் நன்மையையும், இதற்குப் பின் வரும் காலத்தின் நன்மையையும் உன்னிடம் வேண்டுகிறேன். இந்த இரவின் தீமையிலிருந்தும், இதற்குப் பின் வரும் காலத்தின் தீமையிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். என் இறைவா! சோம்பல் மற்றும் முதுமையின் இன்னல்களிலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். நரகத்தின் வேதனையிலிருந்தும், மண்ணறையின் (கப்ரு) வேதனையிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.

உங்கள் மாலையை ஆசீர்வதிக்க அல்லாஹ்விடம் வேண்டல்

**அரபு:**

أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ ، اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ خَيْرَ هـٰذِهِ اللَّيْلَةِ ، فَتْحَهَا وَنَصْرَهَا وَنُوْرَهَا وَبَرَكَتَهَا وَهُدَاهَا ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيْهَا وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا.

**(1 முறை)**

**தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு:**

நாங்களும், அகிலங்களின் இறைவனாகிய அல்லாஹ்வுக்கே உரியதாக இந்த மாலையை அடைந்துள்ளோம். யா அல்லாஹ்! இந்த இரவின் நன்மையை - அதன் வெற்றியையும், உதவியையும், ஒளியையும், அபிவிருத்தியையும், நேர்வழியையும் - உன்னிடம் வேண்டுகிறேன். இதில் உள்ள தீமையிலிருந்தும், இதற்குப் பின் வரும் தீமையிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.

 நரக நெருப்பிலிருந்து விடுதலை பெற

**அரபு:**

اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَمْسَيْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيْعَ خَلْقِكَ ، أَنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُوْلُكَ.

**(4 முறை)**

**தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு:**

யா அல்லாஹ்! நிச்சயமாக நீயே அல்லாஹ், உன்னைத் தவிர வணக்கத்திற்குரிய இறைவன் வேறு யாருமில்லை, நீ தனித்தவன், உனக்கு இணையேதும் இல்லை என்றும், முஹம்மது ﷺ அவர்கள் உனது அடியாரும் தூதரும் ஆவார்கள் என்றும் உன்னையும், உனது அர்ஷைச் சுமப்பவர்களையும், உனது வானவர்களையும், உனது படைப்புகள் அனைத்தையும் சாட்சியாக வைத்து இந்த மாலைப் பொழுதில் கூறுகிறேன்.

 மாலை நேரத்தில் நுழைந்ததும்

**அரபு:**

اَللّٰهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوْتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيْرُ.

**(1 முறை)**

**தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு:**

யா அல்லாஹ்! உன்னைக் கொண்டே நாங்கள் மாலையை அடைந்தோம், உன்னைக் கொண்டே நாங்கள் காலையை அடைந்தோம். உன்னைக் கொண்டே நாங்கள் வாழ்கிறோம், உன்னைக் கொண்டே நாங்கள் மரணிக்கிறோம். மேலும் உன்னிடமே எமது மீளுதல் (மறுவாழ்வு) உள்ளது.

Ask Allah For Good Health and Protection

اَللّٰهُمَّ عَافِنِيْ فِيْ بَدَنِيْ ، اَللّٰهُمَّ عَافِنِيْ فِيْ سَمْعِيْ ، اَللّٰهُمَّ عَافِنِيْ فِيْ بَصَرِيْ ، لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ ، اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، وأَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ.

(3x)

உடல் ஆரோக்கியம் மற்றும் பாதுகாப்பிற்காக

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

யா அல்லாஹ்! எனது உடலில் ஆரோக்கியம் அளிப்பாயாக. யா அல்லாஹ்! எனது செவியேற்கும் புலனில் ஆரோக்கியம் அளிப்பாயாக. யா அல்லாஹ்! எனது பார்வையில் ஆரோக்கியம் அளிப்பாயாக. உன்னைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை. யா அல்லாஹ்! இறைநிராகரிப்பு (குஃப்ர்) மற்றும் வறுமையிலிருந்து உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். மண்ணறையின் வேதனையிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். உன்னைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை. (3 முறை)

Allah Will Suffice You in Everything

حَسْبِيَ اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ.

(7x)

அல்லாஹ்வே போதுமானவன்

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

எனக்கு அல்லாஹ் போதுமானவன். அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை. அவன் மீதே நான் முழு நம்பிக்கை வைத்துள்ளேன். அவன் மகத்தான அர்ஷின் அதிபதி ஆவான். (7 முறை)

Have the Prophet ﷺ Hold Your Hand and Admit You to Paradise

رَضِيْتُ بِاللّٰهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِيْنًا ، وَبِمُحَمَّدٍ نَّبِيًّا.

(3x)

நபி ﷺ அவர்களின் கரம் பற்றி சொர்க்கம் செல்ல

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

அல்லாஹ்வை ரப்பாகவும் (இறைவனாகவும்), இஸ்லாத்தை தீனாகவும் (மார்க்கமாகவும்), முஹம்மது ﷺ அவர்களை நபியாகவும் ஏற்றுக் கொண்டதில் நான் திருப்தி அடைகிறேன். (3 முறை)

Protect Yourself From All Harm

بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِيْ لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ، وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ.

(3x)

அனைத்து தீங்குகளிலிருந்தும் பாதுகாப்பு

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

அல்லாஹ்வின் பெயரால்... அவனது பெயருடன் பூமியிலோ அல்லது வானத்திலோ உள்ள எந்தப் பொருளும் தீங்கு செய்ய முடியாது. அவன் செவியேற்பவன்; நன்கறிபவன். (3 முறை

Get Your Sins Forgiven

سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ.

(100x)

பாவமன்னிப்புப் பெற

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

அல்லாஹ் தூய்மையானவன்; புகழனைத்தும் அவனுக்கே. (100 முறை)

An Unparalleled Reward

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ.

(100x)

ஈடுஇணையற்ற நற்கூலி

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

அல்லாஹ்வைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை. அவன் ஏகன்; அவனுக்கு இணை இல்லை. அரசாட்சி அவனுக்கே உரியது; புகழும் அவனுக்கே உரியது. அவன் அனைத்துப் பொருட்கள் மீதும் ஆற்றல் உள்ளவன். (100 முறை)

Tasbih, Tahmid and Takbir

سُبْحَانَ اللّٰهِ ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ ، اَللّٰهُ أَكْبَرُ.

(100x)

தஸ்பீஹ், தஹ்மீத், தக்பீர்

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

அல்லாஹ் தூய்மையானவன். புகழனைத்தும் அல்லாஹ்வுக்கே. அல்லாஹ் மிகப்பெரியவன். (தலா 100 முறை)

Receive the Intercession of the Prophet ﷺ

الصلاة على النبي (اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَّعَلَىٰ اٰلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَىٰ اٰلِ إِبْرَاهِيْمَ ، إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ ، اَللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَّعَلَىٰ اٰلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَىٰ اٰلِ إِبْرَاهِيْمَ ، إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ).

(10x)

Translation

நபி ﷺ அவர்களின் பரிந்துரை கிடைக்க

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும் - ஸலவாத்)

​தமிழாக்கம்:

யா அல்லாஹ்! இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் மீதும் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களின் குடும்பத்தினர் மீதும் நீ அருளும் கண்ணியமும் புரிந்ததைப் போல், முஹம்மது ﷺ அவர்கள் மீதும் முஹம்மது ﷺ அவர்களின் குடும்பத்தினர் மீதும் உனது அருளையும் கண்ணியத்தையும் பொழிவாயாக. நிச்சயமாக நீ புகழுக்குரியவன்; மகத்துவமிக்கவன். யா அல்லாஹ்! இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களுக்கும் அவர்களின் குடும்பத்தினருக்கும் நீ பரக்கத் (அபிவிருத்தி) செய்ததைப் போல், முஹம்மது ﷺ அவர்களுக்கும் அவர்களின் குடும்பத்தினருக்கும் பரக்கத் செய்வாயாக. நிச்சயமாக நீ புகழுக்குரியவன்; மகத்துவமிக்கவன். (10 முறை)

Seek Forgiveness and Repent

أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ وَأَتُوْبُ إِلَيْهِ.

(100x)

மன்னிப்புக் கோரி மீளுதல்

​(அரபு மூலத்தை ஓதவும்)

​தமிழாக்கம்:

நான் அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் கோருகிறேன்; அவனிடமே (தௌபா செய்து) மீளுகிறேன். (100 முறை)

எல்லா தீமைகளிலிருந்தும் பாதுகாப்பு

 أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ.

 (3x)

 மொழிபெயர்ப்பு

 அல்லாஹ்வின் பரிபூரண வார்த்தைகளில் அவன் படைத்தவற்றின் தீமையிலிருந்து நான் பாதுகாப்பைத் தேடுகிறேன்.